- Madeira de tília curada, nada mais
- Torneada e pintada à mão em oficinas russas
- Uma junta que segura, sob várias camadas de verniz transparente
De onde vem o nome
A palavra matriosca é o diminutivo de Matriona, nome camponês russo comum no século XIX, que vem, via latim, de mater, mãe. O nome do objeto significa literalmente mãezinha. Essa etimologia é todo o simbolismo numa palavra.
O outro nome é babushka, avó em russo, que não é como a boneca se chama na Rússia. Pegou em inglês porque a figura exterior usa lenço. Explicamo-lo em matriosca ou babushka.
O que representam as camadas
- Maternidade. Uma figura que se abre e revela outra é uma imagem direta da gravidez.
- Família e continuidade. Lido de fora para dentro, o conjunto é uma linha de descendência.
- Fertilidade e abundância. Uma casca que contém muitas figuras era, no campo do século XIX, uma imagem esperançosa.
O primeiro conjunto, pintado por Serguei Maliutin em 1890, tornava-o explícito: uma camponesa de lenço com um galo preto, abrindo para rapazes e raparigas em tarefas rurais até um bebé enrolado ao centro.
O centro importa
Num conjunto tradicional a figura interior é geralmente um bebé e, ao contrário das outras, é maciça em vez de oca. Não abre. A sequência tem de terminar algures, e termina na vida mais nova da família.
O que não significam
Não são antigas. A primeira foi torneada em 1890 nas oficinas da quinta de Abramtsevo, perto de Moscovo, inspirada em parte por figuras encaixáveis japonesas.
Não são objetos religiosos e não há simbolismo tradicional de cores.
Não nasceram nas aldeias: foi ao contrário, desenharam-na artistas cultos numa oficina de artes e ofícios.
Porque a imagem viajou tão longe
- Em psicologia e terapia, para falar das camadas de uma pessoa.
- Em filosofia e divulgação, matriosca é já sinónimo do que está encaixado recursivamente.
- Em tatuagens, costuma representar maternidade, linhagem ou as camadas ocultas de quem a usa.
- Em design, a silhueta transmite calor, família e ofício.
O significado regional na pintura
- Semenovo: grandes rosas escarlates sobre fundo amarelo.
- Sergiev Possad: cenas de aldeia e trabalho quotidiano.
- Conjuntos de contos narram uma história ao longo das figuras.
- Conjuntos de inverno ligam o objeto a uma estação.
As diferenças em estilos regionais.
Escolher um conjunto pelo significado
O número de peças carrega tanto significado como a pintura. Tantas figuras quantos os membros de uma família é o uso mais antigo do objeto. Veja por número de peças ou por tradição de pintura.
Perguntas Frequentes
O que simbolizam as bonecas matrioscas? +
Maternidade, família e continuidade. O nome é o diminutivo de Matriona, que vem via latim de mater, mãe, por isso o objeto chama-se literalmente mãezinha. Uma figura que se abre e revela outra representa uma geração a levar a seguinte, e a figura interior tradicional é um bebé maciço que não abre.
As matrioscas são uma tradição antiga? +
Não. A primeira foi torneada em 1890 nas oficinas da quinta de Abramtsevo, perto de Moscovo, inspirada em parte por figuras encaixáveis japonesas. Tem pouco mais de um século e foi desenhada por artistas cultos que queriam reavivar o estilo popular, não surgiu do artesanato rural.
O que significa uma tatuagem de matriosca? +
Mais frequentemente maternidade, linhagem familiar ou as camadas ocultas de quem a usa. A imagem funciona como tatuagem precisamente porque a estrutura se explica sozinha. Não há um significado tradicional fixo associado a cores concretas.
Porque é que a boneca mais pequena é maciça? +
Porque a sequência tem de terminar algures e, num conjunto tradicional, termina na vida mais nova da família. A figura mais pequena costuma ser um bebé enrolado e é a única do conjunto torneada em madeira maciça, sem abrir.
